ПУАРО 11 сезон · 4 серия

Сюжет

В жаре Сирийской пустыни эксцентричный английский археолог лорд Гревилл Бойнтон и его сын Леонард ищут место последнего упокоения Иоанна Крестителя . Их сопровождают вторая жена лорда Бойнтона, властная и богатая американка, и ее приемные дети Рэймонд, Кэрол и Джинни. Эркюль Пуаро отдыхает в Сирии и вместе с другими гостями наблюдает за раскопками, которые внезапно омрачаются смертью леди Бойнтон. У каждого из подозреваемых есть веская причина убить ее, но подозревает только Пуаро, который так сильно желал ее смерти, что принял меры. Он также высказывает это полковнику : «Знаешь, mon ami, это маленькие серые клеточки, они что-то нашептывают Пуаро». Однако Пуаро осознает всю глубину дела только тогда, когда уже слишком поздно искать примирительный исход.

В главных ролях

• Дэвид Суше / David Suchet Эркюль Пуаро (частный детектив, бывший полицейский)

Интересные факты

• Это уже вторая экранизация, первая вышла с сэром Питером Устиновым под названием «Свидание со смертью» в 1988 году.
• Экранизация сильно отличается от романа:
  • Действие фильма перенесено из Петры на раскопки в Сирии, где лорд Бойнтон ищет голову Иоанна Крестителя.
  • Были добавлены новые персонажи, включая лорда Бойнтона, няню Тейлор и сестру Агнешку.
  • Некоторые персонажи были исключены: например, Надин Бойнтон и мисс Пирс.
  • Изменяется и прошлое жертвы: в книге миссис Бойнтон — тираническая садистка, работавшая тюремным надзирателем. В фильме она по-прежнему садистка, достигшая финансового благополучия. Однако, поскольку она не могла иметь собственных детей, она усыновила сирот, подвергая их пыткам и жестокому обращению или заставляя няню делать это.
  • Это также полностью меняет мотив убийства, так что знаменитая фраза «Я никогда ничего не забывал – ни поступка, ни имени, ни лица». («Я никогда ничего не забываю: ни поступков, ни имен, ни лиц») становится неактуальным. Однако в романе он играет ключевую роль.
• Когда Пуаро спрашивает о надписи на стене, лорд Бойнтон отвечает, что речь идет об истории, касающейся Смерти. Пуаро, похоже, тоже знает эту историю. История на самом деле очень похожа на «Свидание в Самарре», месопотамскую историю, пересказанную Сомерсетом Моэмом в 1933 году.