ПУАРО 2 сезон · 6 серия

Сюжет

Пуаро решает уйти на покой и вместе с Гастингсом отправляется на морской курорт. Они узнают, что инспектор Джепп читает в округе лекции о расследованных им делах, а в Лондоне мисс Лемон ищет ключи от квартиры Пуаро. Во время поездки на автобусе они встречают Марри Дюррант, которая везет антиквариат своей тети, чтобы продать его американцу, но обнаруживают, что ее чемодан вскрыт и антиквариат украден. Пуаро не хочет заниматься расследованием, ссылаясь на то, что находится на пенсии, поэтому Гастингс пытается раскрыть это дело. Американец утверждает, что во время ограбления ему продали антиквариат, о котором идет речь. У Гастингса есть подозреваемый, но это приводит к ложной зацепке. К счастью, дело оказывается гораздо проще, чем думает Гастингс...

В главных ролях

• Дэвид Суше / David Suchet Эркюль Пуаро (частный детектив, бывший полицейский)
• Хью Фрейзер / Hugh Fraser капитан Артур Гастингс (друг Пуаро, бывший офицер)
• Филип Джексон / Philip Jackson старший инспектор Джеймс Джепп (детектив Скотланд-Ярда)
• Полин Моран / Pauline Moran мисс Фелисити Лемон (секретарь Пуаро)

Интересные факты

• Адаптация верна основной идее оригинальной истории в том, что касается характера преступления. Однако предельно упрощенный характер повествования не позволил бы легко уместить его в часовой фильм. Кроме того, здесь нет места загадкам и дополнительным подозреваемым. В экранизации Пуаро берет самоотвод, оставляя Гастингса вести расследование самостоятельно с местной полицией, что, соответственно, занимает больше времени. Преступники раскрываются по-другому. Несколько других побочных сюжетов с участием мисс Лемон и Джеппа также включены в качестве заполнителей времени.
• Действие происходит частично в отеле "Мидланд" в Моркамбе, Ланкашир, Англия, открытом в 1933 году. Отреставрирован в 2008 году. Он построен в стиле арт-деко/стримлайн-модерн.